- pata
-
pata sustantivo femenino 1 (Zool)a) (pierna — de animal, ave) leg;◊ las patas delanterasaseras the front/hind legsb) (pie — de perro, gato) paw;(— de ave) foot 2 (de persona) (fam & hum) (pierna) leg; (pie) (AmL) foot;◊ pata de palo wooden leg;a pata (fam & hum) on foot;◊ estirar la pata (fam) to kick the bucket (colloq);meter la pata (fam) to put one's foot in it (colloq); patas (para) arriba (fam) upside down; saltar a (la) pata coja to hop; tener pata (AmL fam) to have contacts; See Also→ malo 1 a 3 (de mueble) leg ■ sustantivo masculino (Per fam)a) (tipo) guy (colloq), bloke (BrE colloq)b) (amigo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
pata sustantivo femenino
1 leg: el caballo se rompió la pata delantera, the horse broke its foreleg
2 (suerte) buena/mala pata, good/bad luck
3 (arrugas) patas de gallo, crow's feet Locuciones: estirar la pata, to kick the bucket
ir a la pata coja, to hop
meter la pata, to put one's foot in it
patas arriba, (desordenado) in a mess 'pata' also found in these entries: Spanish: banco - colarse - estirar - estropear - impresionante - metedura - molesta - molesto - nada - palo - patinar - patinazo - resbalar - resbalón - cojo - embarrada - malo - metedura de pata - metida de pata - plancha - tener - trasero English: blunder - boo-boo - boob - brick - bucket - bungle - clanger - flub - foot - goof - hop - hounds-tooth - leg - lucky - paw - put - slip-up - stuck-up - table leg - trip up - unstuck - wooden - chum - drum - faux pas - foreleg - gaffe
English-spanish dictionary. 2013.